27 March 2016

Motrip - Sowie Du Bist


นักร้องมองแรงมว๊าก


โอ๊ยยย เพลงนี้เป็นเพลงท็อปเพลย์ลิสต์ของเตยเลยนะ แต่มันแร็พเร็วเกินไป ยังร้องไม่ได้ ๕๕๕ ขอซุ่มฝึกแร็พแปร่บ เพลงอะไรเซ็กซี๊เซ็กซี่ เอาใจไปเลยจุ้ฟๆ

ศิลปิน Motrip
เพลง Sowie Du Bist (อย่างที่เธอเป็น)

Ich bin so, wie ich bin, Gott sei Dank hast du nie kapituliert
ฉันก็เป็นฉันอย่างนี้ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอไม่เคยยอมแพ้กับฉัน
Denn als du mich mit nach Hause gebracht hast

เพราะตอนที่เธอพาฉันไปที่บ้านครั้งแรก
Waren Mama und Papa schockiert

พ่อกับแม่ของเธอตกใจมาก
Ich hab dein' Hund Gassi geführt

ฉันจะยอมดูแลหมาของเธอ
Und gerne das mit der Krawatte probiert

และยินดีที่จะใส่เน็คไทดู
Und dennoch waren sie der Meinung

แต่กระนั้น พวกเขาก็ยังคิดว่า
Ich wär' nur ein Asi, der gern mal die Fassung verliert

ฉันมันก็แค่นักเลงที่ซ่อนตัวตนไว้
Die anderen fragten dich: "Passt er zu dir?

คนอื่นๆก็ถามเธอว่า "แฟนเธอเหมาะกับเธอหรอ?
Kann er sich überhaupt artikulieren? "

เขามีหัวพอจะถ่ายทอดความคิดได้ไหมน่ะ?"
Um mich über Wasser zu halten, hab ich diese Leute im Taxi kutschiert

เพื่อจะอยู่รอดต่อไป ฉันต้องขับแท็กซี่ให้คนพวกนี้นั่ง
Ich hab vieles versucht - Mappen kopiert, Akten sortiert

ฉันพยายามทำหลายอย่าง ถ่ายเอกสาร เรียงเอกสารต่างๆ
Auch wenn es nicht zu meinen Aufgaben zählte, hab ich meinem Chef sogar Kaffee serviert

ฉันชงกาแฟให้เจ้านายถึงแม้มันจะไม่ใช่งานฉันก็ตาม
Praktikum da, Praktikum hier

ฝึกงานที่นู่นบ้าง ที่นี่บ้าง
Nur leider hab ich mich bis heut nicht immatrikuliert und dann Mathe studiert

ติดแค่เพียงว่าฉันไม่ได้เรียนมหา'ลัยและเรียนคณิตศาสตร์
Damit ich Dir besser gefalle, Schatz, hätte ich alles probiert

ที่รัก ถ้ามันถูกใจเธอมากขึ้น ฉันจะลองทำทุกอย่าง
Sie sagte zu mir:

เธอพูดกับฉันว่า

Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไปเถอะ และเป็นตัวของตัวเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างนี่เธอเป็นนี่แหละ
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง

Du bist so wie du bist, die Liebe, sie liegt wohl in deiner Natur

เธอก็เป็นของเธอแบบนี้ ความรักมันอยู่ในตัวของเธออยู่แล้ว
Genug von den Normen, fast jeder versucht dich zu formen schon seit der Geburt

เบื่อแล้วกับพวกค่านิยม เกือบทุกคนพยายามตั้งกรอบเธอตั้งแต่เกิด
Business und Kohle - Fitness und Mode, sind nur ein Teil der Tortur

ธุรกิจกับเงิน ฟิตเนสกับแฟชั่น --พวกนั้นมันก็แค่ส่วนหนึ่งของความทรงจำแย่ๆ
Bleib wie du bist denn für mich ist deine Erscheinung Bereicherung pur

เป็นตัวของตัวเองนี่แหละ เพราะสำหรับฉันเธอคือของขวัญสำหรับฉันแล้ว
Und bleiben sie stur, lass dir nichts sagen, denn deine Figur

พวกเขาไม่เปลี่ยนความคิดหรอก เธออย่าไปฟังคำคนอื่น เพราะร่างกายของเธอนั้น
Ist mehr als perfekt und deine Frisur, braucht keinerlei Kur - ich meine ja nur

มันยิ่งกว่าสมบูรณ์แบบ และทรงผมของเธอก็ไม่ต้องทำอะไรเพิ่มแล้ว -ความคิดของฉันนะ
Ich komme aus nem anderen Land - passt das zusammen mit deiner Kultur?

ฉันมาจากประเทศอื่น - จะเข้ากับบ้าน(วัฒนธรรม)เธอได้ไหม?
Am Anfang war keiner so wirklich begeistert als sie von uns beiden erfuhren

ในตอนแรกๆไม่มีใครยินดีเท่าไหร่นักตอนที่รู้ว่าเราคบกัน
Vergiss mal den Zeiger der Uhren, bleib lieber in deiner eigenen Spur

ลองลืมเวลาไปสักครั้ง แล้วเดินตามทางของเธอต่อไป
Du hast begriffen ich bleibe, drum lässt du mich guten Gewissens alleine auf Tour

เธอเข้าใจว่าฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ เพราะอย่างนั้นเธอเลยปล่อยให้ฉันไปทัวร์เพียงลำพัง
Ich leiste den Schwur, Seite an Seite mit dir

ฉันขอสาบาน ว่าจะอยู่ข้างๆเธอ
Ich meinte zu ihr:

ฉันบอกกับเธอว่า

Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างที่เธอเป็น อย่างที่เธอเป็นนี่แหละ
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างที่เธอเป็น อย่างที่เธอเป็นนี่แหละ
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง

So wie du bist da steigt Staub auf (Staub auf)

อย่างที่เธอเป็นทำให้ฝุ่นคลุ้งขึ้นมาทุกก้าว
Ich glaub mit dir kann ich Luftschlösser aufbauen (aufbauen)

ฉันเชื่อนะว่า กับเธอฉันสามารถสร้างปราสาทในอากาศได้
Du kennst meine Fehler und alle Details

เธอรู้ข้อเสียของฉันและรายละเอียดอื่นๆ
Auch wenn ich nichts sage, weißt du Bescheid

ถึงแม้ฉันจะไม่ได้พูดมันออกมา เธอก็รู้ทันที
Ich will nur, dass du nicht vergisst:

ฉันต้องการแค่เธอจะไม่ลืม ว่า

Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างที่เธอเป็น อย่างที่เธอเป็นนี่แหละ
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
So wie du bist - so wie du bist

อย่างที่เธอเป็น อย่างที่เธอเป็นนี่แหละ
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง
Ich mag dich so wie du bist - ich brauch dich so wie du bist

ฉันชอบที่เธอเป็นเธอแบบนี้ ฉันต้องการเธออย่างที่เธอเป็น
Lass die andern sich verändern und bleib so wie du bist

ปล่อยให้คนอื่นเปลี่ยนไป และเป็นตัวของเธอเอง

No comments:

Post a Comment